Nina Zilli ha scelto “Per sempre”. Inglese o bilingue? In settimana la decisione


Il prossimo 19 marzo sarà ufficializzato al brano che Nina Zilli porterà in concorso al prossimo Eurovision Song Contest nella finale del 26 maggio a Baku. Il progetto è ormai in fase avanzata di elaborazione e la prossima settimana il team della cantautrice piacentina dovrebbe dare comunicazione alla Rai relativamente alla scelta effettuata. Scartata “Per le strade”, la corsa a due fra “L’amore è femmina“, tracktitle dell’album e il pezzo di Sanremo “Per sempre”, dovrebbe ormai essere stata vinta da quest’ultimo. Lo ha dato ad intendere la stessa Zilli durante alcuni showcase di cui è stata protagonista in questi giorni.

Più di un indizio sembra portare verso la canzone firmata dalla stessa Zilli e da Roberto Casalino. E’ escluso – questo ve lo possiamo dare per certo – che sarà presentata la versione di Sanremo in lingua italiana. Al di là dei tagli che serviranno per ridurre  a 3 minuti come da regolamento la canzone, il team di Nina Zilli sembra orientato diversamente.

L’ultimo nodo da sciogliere è se la versione sarà completamente in inglese, dunque con testo riscritto dalla stessa artista emiliana oppure se, come con Gualazzi l’anno scorso, di opterà su una versione bilingue. Nonostante le voci che stanno circolando in questi giorni, non è ancora stata presa alcuna decisione anche perchè entrambe le versioni saranno probabilmente incise e diffuse sul mercato internazionale. La prossima settimana  dovrebbe arrivare l’annuncio relativo alla scelta italiana.

13 Risposte

  1. Nico ha detto:

    Lei deve cantare in italiano, senza parole in inglese!!!

  2. GUGLIELMO ha detto:

    Per favore non sacrifichiamo l’orgoglio di essere italiani, sia bilingue ma non tutta in inglese.

  3. Francesco ha detto:

    Bilingue, sul modello di Gualazzi.

  4. DiabloRoma ha detto:

    NON vogliamo la versione italiana di Sebastien Tellier 2008.. Grazie..

  5. storm75 ha detto:

    bilingue x me ma con prevalenza italiano

  6. vike ha detto:

    Bilingue…non tutta inglese ma nemmeno tutta italiana!!

  7. lorena ha detto:

    por favor que la cante en italiano que así está muy bien!!

  8. Sbucciatrice ha detto:

    Peccato, “L’amore è Femmina” mi sembrava più… eurofestivaliera?
    Magari la scelta di cantarla tutta in inglese potrebbe rivelarsi vincente!

  9. lele ha detto:

    Speriamo in una versione bilingue.

  10. israelforever ha detto:

    no 100% in inglese l’Europa vuole l’Italia in inglese, chissa come sara’ bella versionata in inglese.

  11. Drew ha detto:

    Sono contento per la conferma di Per Sempre. Però non sono contento sulla decisione di non portare la canzone in lingua italiana. Abbiamo una lingua così bella e vogliamo presentarci all’ESC cantando in inglese? -.-”
    La canzone perderà almeno gran parte del suo fascino in questo modo…

  12. SimoneMLK ha detto:

    Ti prego, Nina, almeno bilingue!!!

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: