Eurovision 2026: il testo di “Michelle” di Noam Bettan (Israele)

Noam Bettàn, nato in Israele da genitori francesi emigrati nella Terra Promessa, rappresenta Israele ad Eurovision 2026. Ex militare dell’IDF, ha iniziato la sua carriera musicale nel 2018, dopo aver svolto il servizio militare, partecipando ad un talent show israeliano.

Si è qualficato vincendo la versione israeliana di “The Rising Star”, il talent show che la tv privata Keshet 12 organizza insieme alla tv pubblica KAN e che è abbinato da qualche anno proprio all’Eurovision. Porta in concorso un brano su un amore tossico – con riferimenti sfumati all’attualità – firmato insieme a Yuval Raphael, seconda lo scorso anno a Basilea.

Questa e altre cusiosità sugli artisti in gara le trovate nella nostra Guida all’Eurovision Song Contest 2026, scaricabile gratis qui e disponibile in versione eBook in tutti i principali digital store italiani e internazionali.

Il testo di “Michelle”

• Testo: Nadav Aharoni, Yuval Raphael, Noam Bettan, Tzlil Klifi 
• Musica: Nadav Aharoni, Yuval Raphael, Noam Bettan, Tzlil Klifi 
• Etichetta discografica: KAN / KESHET (ISR), distribuzione D Music
• Lingua: Inglese, francese, ebraico

Michelle zo ahava re’ila
Ani ba’afela
Eich hish’arta oto batzel
Kochevet bli tehila
Meshuga’at gdola
Ani kam venofel

Oh Michelle
Je ne sais plus quoi faire
Tu étais ma lumière
Dieu j’t’en supplie réveille-moi
J’ai plongé

Traduzione in inglese

Michelle, this is a toxic love, I’m in the darkness
How did you leave me in the shadows?
A star without fame, a great madwoman
I rise and fall
Oh, Michelle
I no longer know what to do
You were my light
God, I beg you, wake me up
I plunged into the dark
Bring me back some hope
And my mademoiselle

So I dance, dance with the pain
You will see me laugh, laugh again
You’re my pain, I was only a decoration
I screamed, screamed, screamed

Michelle
I’m letting you go, goodbye my beautiful
I’m letting you go, but I love you
The queen of problems
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle
Michelle
Noam Bettan – נועם בתן

Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)

Walking down Florentin
Ocean eyes, memories
I (I), I’m losing my mind

An angel, but is it hell
Trapped in your carousel
‘Round and ‘round (‘Round and ‘round)
Under your spell

Michelle (Michelle)
I’m letting you go, goodbye my beautiful
I’m letting you go, but I love you
The queen of problems
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle

]
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
Ooh (Oh-oh, oh-oh)
Ooh (Oh-oh, oh-oh)

[Bridge]
And maybe in the end, things will turn out well for us
Pray on you that you will deserve to love
Between tear to tear, there is someone who will hear
There is someone who will hear

[Chorus]
(Michelle)
I’m letting you go, goodbye my beautiful (Michelle)
I’m letting you go, but I love you
The queen of problems (Ooh; Oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Ooh, I love you
My queen of problems
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle.

Tutti i testi dei brani in gara in questa edizione dell’Eurovision Song Contest sono raggruppati qui.