Eurovision 2026: il testo di “Ridnym” di LELÉKA (Ucraina)

A rappresentare l’Ucraina all’Eurovision Song Contest 2026 è LELÉKA, progetto folk-jazz selezionato tramite il Vidbir, la selezione nazionale organizzata dall’emittente Suspilne. A Vienna porterà il brano “Ridnym”, una canzone intensa e suggestiva e che punta sulla emotività anche durante l’esibizione.

LELÉKA è un gruppo musicale ucraino-tedesco fondato a Berlino nel 2016, guidato dalla cantante Viktorija Leleka, accompagnata dall’ucraino Thomas Kolarčyk e dai tedeschi Jakob Hegner e Povel Wiedestrand, tutti impegnati nella parte strumentistica. Questi ultimi non compariranno a schermo, in quanto all’Eurovision il progetto si presenta in forma da solista, con la sola frontwoman.

Il gruppo si è fatto conoscere per un suono che mescola elementi folk, sonorità jazz e una forte personalità, vincendo peraltro anche alcuni riconoscimenti internazionali.

Il testo di “Ridnym”

• Testo: Adama Cefalu, Viktoriia Leleka
• Musica: Adama Cefalu, Jakob Hegner, Viktoriia Leleka
• Etichetta dicografica: hitsdifferent – GLM Music Germany
• Lingua originale: Inglese e ucraino

Green into rust,
Trust in the change
Everything fades be that as it may
Red into dust
Cut from the branch
Leaves in the flames
Nothing is safe

Vyshyu, vyshyu
Vyshyu novu dolyu
Vyshyu, vyshyu
Nayridnishym

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

Novy dolyu vyshyu
Ridnym nayridnishym

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
We’ll see the trees grow even taller-o-o-o

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

Green into rust,
Trust in the change
Everything fades be as it may
Red into dust
Cut from the branch
Leaves in the flames
Nothing is safe

Stiching, stitching
I will stitch together a new destiny
I will stitch, I will stitch, for my kin,
My dearest ones

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

I will stitch a new destiny
For my kin, my dearest ones

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
We’ll see the trees grow even taller-o-o-o

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

Tutti i testi dei brani in gara in questa edizione dell’Eurovision Song Contest sono raggruppati qui.