Eurovision 2026: il testo di “Rosa” dei Bandidos do Cante (Portogallo)

L’amore dolcissimo è quello cantato dai Bandidos do Cante, che rappresentano il Portogallo ad Eurovision 2026. Un testo zuccherosissimo per il quintetto vocale che mescola il Canto Alentejano tipico della loro regione e le sonorità pop.

La donna è simboleggiata da una rosa, la rosa più bella coltivata nel giardino, che cresce sotto il sole al di là del fiume Tago, che bagna l’Oltretago (Alentejo), regione di origine del gruppo lusitano.

Questa e altre cusiosità sugli artisti in gara le trovate nella nostra Guida all’Eurovision Song Contest 2026, scaricabile gratis qui e disponibile in versione eBook in tutti i principali digital store italiani e internazionali.

Il testo di Rosa

• Testo: Bandidos do Cante, Gonçalo Narciso, Gui Alface, José Carlos Coelho Almeida Tavares
• Musica: Bandidos do Cante, Gonçalo Narciso, Gui Alface, José Carlos Coelho Almeida Tavares
• Etichetta discografica: Universal Music Portugal
• Lingua: Portoghese

No silêncio do luar
Sopra o vento devagar
Traz o cheiro das roseiras
E o teu nome a sussurrar

Meu amor se hoje for
À noitinha ao meu jardim
Por lá encontrarei rosas
Fazem-me lembrar de ti

Não há pressa de onde eu sou
Não há preço p’ra esta calma
Se falhei paguei em dobro
Sobrou pouco ou quase nada
Só as rosas que plantei
Quando a gente era verdade
Sobrou pouco, eu não reguei
E o jardim virou saudade

Meu amor se hoje for
À noitinha ao meu jardim
Por lá encontrarei rosas
Fazem-me lembrar de ti
You might also like

Fazem-me lembrar de ti
Com saudade do teu beijo
És a rosa mais bonita
Que brotou ao sul do Tejo
Fazem-me lembrar de ti
Com saudade do teu beijo
És a rosa mais bonita
Que brotou ao sul do Tejo

És a rosa mais bonita
Que brotou no Alentejo

Traduzione in inglese

In the silence of the moonlight
the wind blows calmly
it brings the scent of the roses
and it whispers your name

My love, if today I go
to my garden by nightfall
over there I will find roses
they remind me of you

There’s no hurry where I’m from
there is no price for this calm
if I failed, I’ve paid double
little remained or almost nothing

Only the roses I planted
when we were true
little remained, I didn’t water them
and the gard
My love, if today I go
to my garden by nightfall
over there I will find roses
they remind me of you

They remind me of you
with the missing of your kiss
you’re the most beautiful rose
that sprouted south of the Tagus
They remind me of you
with the missing of your kiss
you’re the most beautiful rose
that sprouted south of the Tagus

You’re the most beautiful rose
that sprouted in Alentejo.

Tutti i testi dei brani in gara in questa edizione dell’Eurovision Song Contest sono raggruppati qui.