Eurovision 2026: il testo di “Lienkinheitin” di Linda Lampenius & Pete Parkkonen (Finlandia)

Con una vittoria schiacciante all’Uuden Musikiin Kilpailu, il duo composto dalla violinista Linda Lampenius e dal cantante Pete Parkkonen rappresenterà la Finlandia all’Eurovision 2026.

Il brano è interamente in finlandese, fatta eccezione per qualche parola in inglese, e si intitola “Liekinheitin”: narra di come una storia conclusa nel peggiore dei modi lasci delle ferite profonde ed incendiarie, proprio come quelle causate da un lanciafiamme.

Al momento il duo risulta il grande favorito alla vittoria, che qualora accadesse infrangerebbe diversi record come quello del vincitore più anziano di sempre (Linda Lampenius ha 56 anni) e la seconda vittoria della Finlandia a distanza di esattamente vent’anni dall’ultima volta quando vinsero i Lordi con “Hard Rock Hallelujah”.

Si potrebbe quasi dire che Lucio Corsi abbia fatto scuola con la sua armonica, dal momento che pare che Linda abbia fatto espressamente richiesta di aggiungere un microfono al suo violino in modo tale che si possa sentire la musica dal vivo. La Finlandia si esibirà durante la prima semifinale.

Il testo di “Liekinheitin” all’Eurovision 2026

• Testo: Antti Riihimäki, Lauri Halavaara, Linda Lampenius, Pete Parkkonen, Vilma Alina Lähteenmäki
• Musica: Antti Riihimäki, Lauri Halavaara, Linda Lampenius, Pete Parkkonen, Vilma Alina Lähteenmäki
• Etichetta dicografica: Universal Music Finland
• Lingua originale: finlandese

Ois viisaampi häipyy täält
Miten tunteet vois jäädyttää?
Sä oot, sä oot
(Liekinheitin)

Samas illas, savuu ilmas
Etin ihmisjoukost sua
Puhut muille, sun tutuille
Oot ku et ees tuntis mua
Vähän outoo, ettet sä kato mua silmiin
Ku viime yönä et saanut musta käsiäs irti
Vaik saan sult runtuu
Niin se hyvältä tuntuu

Ois viisaampi häipyy täält
Mut tulel vielkin leikin
Miten tunteet vois jäädyttää
Ku sä oot liekinheitin?
Saat mut palamaan
Saan sust palan vaan
Oot niin kuuma, mut jääkylmä
Sä oot, sä oot
(Liekinheitin)
(Liekinheitin)

Pariin iltaan en sua kii saa
Voiko ihminen kuolla kiimaan?
Aina kun ollaan iho ihoa vasten
Mä saan sust palovammoja kolmannen asteen
Oh dear Lord, saanko viel yhen kasteen
Kun syntiä taas teen?

Ois viisaampi häipyy täält
Mut tulel vielkin leikin
Miten tunteet vois jäädyttää
Ku sä oot liekinheitin?
Saat mut palamaan
Saan sust palan vaan
Oot niin kuumа, mut jääkylmä
Sä oot, ѕä oot
(Liekinheitin)
(Liekinheitin)
(Liekinheitin)

Traduzione in inglese

I should be wiser, I should leave
How could I freeze the way I feel?
You are, you are
(A flamethrower)

Same old night, smoke in the air
I’m looking for you in the crowd
You’re talking sweet to your friends
Pretending you don’t even know me
Kinda strange you won’t look me in the eye
When last night you couldn’t keep your hands off me
You treat me bad but damn
It feels so good

I should be wiser, I should leave
But I’m still playing with fire
How could I freeze the way I feel?
When you’re a flamethrower
You set me on fire
But you’re never fully mine
Oh so hot, yet cold as ice
You are, you are
A Flamethrower
Flamethrower

Nights go by, can’t reach you
Can a person die of heat?
Every time we’re skin to skin
You give me burns of third-degree
Oh dear Lord, one more absolution
For I have sinned yet again

I should be wiser, I should leave
But I’m still playing with fire
How could I freeze the way I feel?
When you’re a flamethrower
You set me on fire
But you’re never fully mine
Oh so hot, yet cold aѕ ice
You are, you are
(A flamethrower)
(A flamethrower)
(A flаmethrower).

Tutti i testi dei brani in gara in questa edizione dell’Eurovision Song Contest sono raggruppati qui.