Eurovision 2026: il testo di “Just Go” di JIVA (Azerbaijan)

La rappresentante dell’Azerbaigian all’Eurovision 2026 è JIVA, selezionata internamente dall’emittente Ictimai TV. A Vienna porta il brano “Just Go”, una ballad con pennellate caucasiche che è costruita attorno alla performance vocale della cantante e dalle emozioni che vuole suscitare.

JIVA è una cantante azera attiva da anni sulla scena musicale del paese, con un repertorio che spazia su vari generi (tra cui pop e jazz) e varie lingue.

Nel 2025 ha ottenuto un importante riconoscimento vincendo The Voice of Azerbaijan. Nel 2011, invece, aveva già preso parte al processo di selezione nazionale dell’Azerbaigian per l’Eurovision, segno di un legame di lunga data con il concorso che già all’epoca l’aveva portata a breve distanza dal biglietto d’oro per partecipare alla rassegna.

Questa e altre cusiosità sugli artisti in gara le trovate nella nostra Guida all’Eurovision Song Contest 2026, scaricabile gratis qui e disponibile in versione eBook in tutti i principali digital store italiani e internazionali.

Il testo di “Just Go”

• Testo: Fuad Javadov
• Musica: Fuad Javadov
• Etichetta dicografica: BEAT Music
• Lingua originale: Inglese e azero

I carried your love inside my heart each day,
You said our fire would never fade away.
Your name was my dream at night,
Your name when I saw the light,
Oh, I was yours all the way.

But now I see through your disguise,
The truth is burning in my eyes.

Go – I don’t love you anymore, go,
Without you I’ll shine, you know,
I’ll erase you from my soul.
Go – I don’t wanna see your face, go,
No more tears will ever flow,
I’m begging you – just go.

You said we’d be forever, side by side,
You said our love would never die.
But you fooled me once again,
You played your little game,
You burned the faith I had inside.

Now every word feels like a lie,
I’m done – I’m saying goodbye.

Get, kül olub arzularım
Get, bu mənim son qərarım
Get, ruhumu incitmə, get.
Get, qoy açılsın sabahım
Get, dərd olub yaşadığım
Get, yalvarıram, çıx get….

Məni tərk et, yoruldum yalanından,
Məni tərk et, bezmişəm bu oyundan,
Məni tərk et, qurtulum bu alovdan,
Məni tərk et, çıx mənim dünyamdan.

Go
Go
Go

I carried your love inside my heart each day,
You said our fire would never fade away.
Your name was my dream at night,
Your name when I saw the light,
Oh, I was yours all the way.

But now I see through your disguise,
The truth is burning in my eyes.

Go – I don’t love you anymore, go,
Without you I’ll shine, you know,
I’ll erase you from my soul.
Go – I don’t wanna see your face, go,
No more tears will ever flow,
I’m begging you – just go.

You said we’d be forever, side by side,
You said our love would never die.
But you fooled me once again,
You played your little game,
You burned the faith I had inside.

Now every word feels like a lie,
I’m done – I’m saying goodbye.

Go, my dreams have turned to ashes
Go, this is my final decision
Go, don’t hurt my soul, go
Go, let my tomorrow open up
Go, I’ve lived a life in pain
Go, I’m begging you, just leave

Leave me now, I’m tired of your lies,
Leave me now, I’m done with your disguise.
Leave me now, let me escape this flame,
Leave me now, step out of my world.

Go
Go
Go.

Tutti i testi dei brani in gara in questa edizione dell’Eurovision Song Contest sono raggruppati qui.